martes, 2 de agosto de 2016

ENTRE LA FUGACIDAD DE LA VIDA Y LA INCERTIDUMBRE DEL DESTINO

COMO LÁGRIMAS EN LA LLUVIA

El replicante de la película Blade Runner (1982), Roy Batty, fue activado un 8 de enero de 2016. Creados por la Tyrell Corporation, los replicantes -androides denominados Nexus 6- son seres a quienes las fuerzas de seguridad deben detener y eventualmente, exterminar. 

A pesar de todo, el rebelde Roy Batty (personificado por Hutger Hauer) salva in extremis la vida de su verdugo, el agente Rick Deckard (Harrison Ford) que hasta ese momento quería darle muerte luego de una ardua persecución.

De naturaleza artificial, hecho a imagen y semejanza de los humanos, por alguna razón, es capaz de plantarse su existencia y de aceptar la incertidumbre de su destino.  En lo alto de un edificio, bajo la luces de neón y una pertinaz lluvia, el insurrecto Nexus 6, juega su última partida. 

Transcribimos el memorable monólogo final de cuño shakesperiano, que condensa en pocas frases la filosofía del existencialismo mismo: 

Lágrimas en la lluvia

Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad?. Eso es lo que significa ser esclavo. Yo he visto cosas que ustedes no creerían:  Naves de ataque incendiándose más allá del hombro de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad, cerca de la Puerta de Tannhäuser. 
Todos esos momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.

(I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched c-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. 
All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die).

Sus palabras nos conmueven porque hablan de la fugacidad de la vida y de la tragedia de la existencia humana. Antes, ahora en 2016 y siempre.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.